From f443d659a3a8a1932a72b187570a47e2847f7588 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alextecplayz Date: Sun, 2 Jul 2023 18:57:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Megalodon/metadata Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/metadata/ro/ --- metadata/ro/changelogs/50.txt | 4 ++++ metadata/ro/changelogs/51.txt | 6 ++++++ metadata/ro/changelogs/55.txt | 4 ++++ metadata/ro/changelogs/56.txt | 6 ++++++ metadata/ro/changelogs/59.txt | 6 ++++++ metadata/ro/changelogs/61.txt | 5 +++++ metadata/ro/changelogs/62.txt | 11 +++++++++++ metadata/ro/changelogs/63.txt | 6 ++++++ metadata/ro/changelogs/65.txt | 10 ++++++++++ metadata/ro/changelogs/67.txt | 10 ++++++++++ metadata/ro/changelogs/74.txt | 9 +++++++++ metadata/ro/changelogs/76.txt | 6 ++++++ metadata/ro/changelogs/77.txt | 4 ++++ metadata/ro/changelogs/83.txt | 5 +++++ metadata/ro/changelogs/94.txt | 8 ++++++++ metadata/ro/full_description.txt | 16 ++++++++++++++++ metadata/ro/short_description.txt | 1 + metadata/ro/title.txt | 1 + 18 files changed, 118 insertions(+) create mode 100644 metadata/ro/changelogs/50.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/51.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/55.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/56.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/59.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/61.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/62.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/63.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/65.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/67.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/74.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/76.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/77.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/83.txt create mode 100644 metadata/ro/changelogs/94.txt create mode 100644 metadata/ro/full_description.txt create mode 100644 metadata/ro/short_description.txt create mode 100644 metadata/ro/title.txt diff --git a/metadata/ro/changelogs/50.txt b/metadata/ro/changelogs/50.txt new file mode 100644 index 000000000..24f8abd5e --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/50.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +- Pregătirea fișierelelor pentru lansare pe F-Droid +- Fix actualizator automat +- Adăugare pictograme monocromatice înapoi în pictogramele de lansare +- Înlocuire iconiță greșită nelistată în footer-ul extins diff --git a/metadata/ro/changelogs/51.txt b/metadata/ro/changelogs/51.txt new file mode 100644 index 000000000..c4098719f --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/51.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +- Posibilitatea de a deschide mesajul original în timp ce răspundeți (făcând clic pe linia "Ca răspuns la..."). +- Unificarea modificărilor din amonte și a corecțiilor de erori +- Eliminarea codului "App Center" nefolosit +- Adăugarea unei versiuni fără cronologie federată pentru Play Store +- Adăugarea unui URI de redirecționare personalizat pentru o autentificare mai ușoară +- Modificarea linkului de contribuție diff --git a/metadata/ro/changelogs/55.txt b/metadata/ro/changelogs/55.txt new file mode 100644 index 000000000..9e7547aca --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/55.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +- Remediere redare ruptă a etichetelor HTML și activarea formării marcajului de redare +- Inițializarea proiectului de traducere web +- Adăugarea unei comutări pentru cronologia federată +- Versiunile 52-54 au fost mici ajustări pentru o versiune pe Google Play diff --git a/metadata/ro/changelogs/56.txt b/metadata/ro/changelogs/56.txt new file mode 100644 index 000000000..5a6bb0b08 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/56.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +- Teme de culoare personalizate de @LucasGGamerM +- Noul logo text „Megalodon” trimis de @LucasGGamerM +- O căutare emoji mai bună în timp ce compune +- Votare modificată (afișați vot propriu, afișați întotdeauna butonul de vot, nu tăiați răspunsuri lungi) +- Adăugarea unei setări de notificări push pentru notificări post +- Corectarea erorilor diff --git a/metadata/ro/changelogs/59.txt b/metadata/ro/changelogs/59.txt new file mode 100644 index 000000000..f1fc1012b --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/59.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +- Adăugarea selectorului de limbă +- Adăugarea funcției de traducere +- Îmbunătățirea semanticii pentru votarea la sondaje (butoane radio și casete de selectare) +- Adăugarea opțiunii pentru a permite votarea pentru mai multe opțiuni la sondaje +- Nou ecran de conectare +- Corectarea erorilor diff --git a/metadata/ro/changelogs/61.txt b/metadata/ro/changelogs/61.txt new file mode 100644 index 000000000..22fb4af39 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/61.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +- Teme noi de culoare: Material You și Roșu +- Noi tonuri de gri închis pentru toate temele +- Pictograma promovării mai distinctă +- Animații pentru butoanele de interacțiune +- Corectarea erorilor (Crash pe unele postări, „Liste cu”, limbaj de postare implicit) diff --git a/metadata/ro/changelogs/62.txt b/metadata/ro/changelogs/62.txt new file mode 100644 index 000000000..197af5139 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/62.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +- Buton Publicare personalizabil +- Deschide link-uri Fediverse în app +- Clic lung pe butonul de promovare pentru a „cita” o postare +- Copiere URL postare când butonul de partajare este ținut +- Implementare ștergerea notificărilor (dezactivat implicit) +- Iconițe dedicate pentru diferite tipuri de notificări +- Culori gri noi +- Adăugare setare pentru a dezactiva glisarea între file +- Adăugare link-uri diverse la setările contului +- Comutare pentru a arăta/ascunde butonul de traducere în cronologie +- Corectare erori și modificări diff --git a/metadata/ro/changelogs/63.txt b/metadata/ro/changelogs/63.txt new file mode 100644 index 000000000..e2ce7b831 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/63.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +- Opțiune de a relua cu vizibilitate specifică la un clic lung +- Arată vizibilitatea propriilor rebloguri +- Adăugați lista de hashtag-uri +- Clic lung pentru a copia linkurile +- Opțiune de a deschide postări cu alt cont +- Corectarea erorilor și modificări minore diff --git a/metadata/ro/changelogs/65.txt b/metadata/ro/changelogs/65.txt new file mode 100644 index 000000000..2060cdfb6 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/65.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +- Schițe și postări programate +- Afișați postarea originală când răspundeți +- Filtre compatibile Mastodon 4.0 (încă fără funcții „ascunde cu avertizare”) +- Clic lung pentru a interacționa cu postările (Răspuns, Boost, Like, Salvare) din alte conturi conectate +- Iconițe în toate meniurile +- Comutare pentru redirecționarea rapoartelor +- Adăugare mențiune atunci când utilizați funcția „Postați despre asta" +- Opțiune de a utiliza pictograma notificărilor uniforme în loc de pictograme distincte +- Opțiune pentru a accesa lista de reguli în aplicație din setări +- Corectare erorilor diff --git a/metadata/ro/changelogs/67.txt b/metadata/ro/changelogs/67.txt new file mode 100644 index 000000000..c4255760a --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/67.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +- Noua filă Acasă cu cronologii publice +- Afișează anunțuri server +- Textul este scalat în funcție de setările sistemului +- Filtrarea îmbunătățită (nu, „Ascunde cu avertisment” nu funcționează încă) de @thiagojedi +- Caracteristici de gestionare a listelor +- Scoateți urmăritorii prin soft-blockuri +- Conexiuni nepermise cu fasciștii +- Remediere imaginile care nu se încarcă atunci când sunt conectate la instanța Akkoma +- Corectarea erorilor și modificări UI +- Adăugați changelog la actualizator de @LucasGGamerM diff --git a/metadata/ro/changelogs/74.txt b/metadata/ro/changelogs/74.txt new file mode 100644 index 000000000..4278ff44b --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/74.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +- Cronologia poate fi fixată și rearanjată +- Suport postări exclusiv-locale +- Indicator pentru lipsa textului alternativ +- Editor de text alternativ îmbunătățit +- Header în cronologie pentru hashtag-uri +- Mai multe categorii de notificări +- Re-adăugarea unui deschizător de fișiere +- Prompt atunci când salvați schița editată +- Opțiune de a dezactiva butonul „Vezi postări noi” diff --git a/metadata/ro/changelogs/76.txt b/metadata/ro/changelogs/76.txt new file mode 100644 index 000000000..988ceaf1a --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/76.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +- Filtre îmbunătățite, inclusiv „Ascundere cu avertizare” -compatibilitate +- Pagina de profil reproiectată cu metadate direct sub bio +- Funcția de ascundere/extindere pentru postări foarte lungi +- Opțiune de a prefixa automat răspunsuri AC cu „re:” +- Opțiune pentru a ascunde butoanele de interacțiune din cronologie +- Diverse erori corectate, modificări și îmbunătățiri diff --git a/metadata/ro/changelogs/77.txt b/metadata/ro/changelogs/77.txt new file mode 100644 index 000000000..c0f95543c --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/77.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +- Tine apăsat butonul de urmărire pentru a urmări profile din alt cont +- Opțiune de a deschide profile în alt cont +- Butonul de compunere automat la derularea cronologiei în jos +- Remediere crash la deschiderea profilelor administratorilor serverului diff --git a/metadata/ro/changelogs/83.txt b/metadata/ro/changelogs/83.txt new file mode 100644 index 000000000..789c364a4 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/83.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +- Favorit/Salvează/Răspunde direct de la panoul de notificări +- Header mai frumos și mai consistent pentru rebloguri și răspunsuri în cronologie +- Cerc de notificare (care nu încarcă notificări încă) +- Pentru utilizatorii Akkoma: vizibilitatea răspunsului, răspunsurile sortate, citând, ... +- Remedieri crash-uri și modificări minore diff --git a/metadata/ro/changelogs/94.txt b/metadata/ro/changelogs/94.txt new file mode 100644 index 000000000..4298a9325 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/changelogs/94.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +- Vizualizare îmbunătățită, mai clară a discuției +- Deschideți conturi/postări prin partajarea unui site web către Megalodon +- Încărcați adepți/favoriți/… Listele de la originea instanței +- Îmbunătățiri de compatibilitate pentru serverele non-Mastodon +- Opțiune pentru a seta tipul de conținut al postării +- Asistență pentru copierea URL-ului din Aplicațiile recente pe dispozitivele Pixel +- Auto-dezvăluire AC-uri egale în discuții +- Corectare erori și îmbunătățiri UI diff --git a/metadata/ro/full_description.txt b/metadata/ro/full_description.txt new file mode 100644 index 000000000..47db30e29 --- /dev/null +++ b/metadata/ro/full_description.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +Megalodon este o versiune modificată a aplicației oficiale Mastodon Android adăugând funcții importante ce lipsesc în aplicația oficială, precum cronologia federată, postările nelistate și un vizualizator al descrierii imaginii. + +Caracteristici cheie + +- Postare nelistată: Postați public fără ca postarea dvs. să apară în tendințe, hashtag -uri sau cronologii publice. +- Cronologie federată: Vedeți toate postările publice de la oameni de pe toate celelalte cartiere Fediverse la care este conectată instanța de acasă. +- Cronologii personalizate: Atașați orice listă sau hashtag pe fila de acasă a Megalodon dvs. pentru a glisa pur și simplu între subiectele preferate și oameni! +- Schițe și postări programate: Permite pregătirea unei postări și programarea acesteia pentru a o trimite automat la un moment dat. +- Fixare postări: Fixați cele mai importante postări pe profilul dvs. și vedeți ce au fixat alții folosind fila „Fixate”. +- Urmăriți hashtag-uri: Consultați postări noi de la hashtag-uri specifice direct în cronologia de acasă urmându-le. +- Răspunsuri la solicitări de urmărire: Acceptați sau declinați cererilor de urmărire de la notificările dvs. sau din lista de solicitări dedicate. +- Ștergeți și re-schițați: Caracteristica mult-iubită care a făcut posibilă editarea fără o funcție de editare reală. +- Selector de limbă: Selectați fără durere limbajul pentru fiecare postare pe care o faceți, astfel încât filtrele și traducerea să funcționeze corect. +- Traducere: Traduceți cu ușurință postările chiar în Megalodon! Funcționează numai dacă funcția este disponibilă și pe versiunea web al dvs. de Mastodon. +- Indicator de vizibilitate a postului: Când deschideți sau răspundeți la o postare, va fi afișată o pictogramă la îndemână care indică vizibilitatea postării. +- Teme de culoare: În cazul în care nu vă place culoarea implicită roz (rechinul vă judecă în tăcere), temele de culoare ale lui Moshidon vă acoperă. diff --git a/metadata/ro/short_description.txt b/metadata/ro/short_description.txt new file mode 100644 index 000000000..483b9bd0d --- /dev/null +++ b/metadata/ro/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mastodon pentru Android dar e roz și are mai multă funcționalitate diff --git a/metadata/ro/title.txt b/metadata/ro/title.txt new file mode 100644 index 000000000..cf946e02c --- /dev/null +++ b/metadata/ro/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Megalodon