diff --git a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 8667ab752..9e863e5ac 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -23,12 +23,10 @@
 		<item quantity="other">ṭṭafaren</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Tisuffaɣ</string>
-	<string name="posts_and_replies">Tisuffaɣ d tririyin</string>
 	<string name="media">Amidya</string>
 	<string name="profile_about">Ɣef</string>
 	<string name="button_follow">Ḍfeṛ</string>
 	<string name="button_following">Aḍfar</string>
-	<string name="edit_profile">Ẓreg amaɣnu</string>
 	<string name="mute_user">Sgugem %s</string>
 	<string name="unmute_user">Kkes asgugem i %s</string>
 	<string name="block_user">Sewḥel %s</string>
@@ -145,7 +143,6 @@
 	<string name="theme_dark">Aberkan</string>
 	<string name="settings_behavior">Tiddin</string>
 	<string name="settings_gif">Urar s yivaṭaren d yimujiten yettembiwilen</string>
-	<string name="settings_custom_tabs">Seqdec deg yiminig web usliɣ</string>
 	<string name="settings_notifications">Ilɣa</string>
 	<string name="settings_contribute">Ttekki deg usenfar Mastodon</string>
 	<string name="settings_tos">Tiwtilin n useqdec</string>
@@ -182,7 +179,6 @@
 	<string name="downloading">Asader…</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="load_missing_posts">Sali tisuffaɣ i iruḥen</string>
-	<string name="follow_back">Ḍfeṛ</string>
 	<string name="button_follow_pending">Yettraǧu</string>
 	<string name="follows_you">Yeṭṭafaṛ-ik·em-id</string>
 	<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
@@ -191,15 +187,10 @@
 	<string name="edit">Ẓreg</string>
 	<string name="discard_changes">Sefsex ibeddilen?</string>
 	<string name="upload_failed">Asali yecceḍ</string>
-	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
-	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">Asider (%s)</string>
 	<string name="install_update">Sbedd</string>
 	<string name="add_bookmark">Creḍ</string>
-	<string name="your_favorites">Imenyifen-ik·im</string>
-	<string name="login_title">Ansuf yess·ek·em</string>
-	<string name="server_filter_any_language">Yal tutlayt</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Turuft</string>
 	<string name="server_filter_region_africa">Tafriqt</string>
 	<string name="server_filter_region_asia">Asya</string>