Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translation: Moshidon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/metadata/es/

metadata/es/changelogs/102.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 Esta nueva versión viene con:
 - Material design 3 completamente actualizado
 - Notificaciones UnifiedPush (¡Gracias @FineFindus!)
-- Los bloqueos y silenciamientos son ahora visibles desde tu perfil
-- Ahora puedes silenciar hashtags directamente desde la vista de hashtags.
-- Reacciones Emoji ahora son una soportados (¡Gracias @sk22!)
-- Ahora también es posible editar filtros en la aplicación (Gracias)
-- Ahora puedes ocultar las vistas previas de los medios en las líneas de tiempo.
+- Puedes ver los bloqueos y silencios desde tu perfil
+- Ahora puedes silenciar etiquetas directamente desde la vista de etiquetas
+- Se soportan las reacciones con emoji en las instancias (¡Gracias @sk22!)
+- Ahora puedes editar filtros directamente en la app
+- Puedes ocultar las previsualizaciones de multimedia
 - Tema en blanco y negro
 - Es posible silenciar conversaciones
-- Pequeñas correcciones mejoras
+- Pequeñas correcciones y mejoras

metadata/es/changelogs/103.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
-- Ahora puedes filtrar las notificaciones mostradas en la pestaña de notificaciones directamente desde el botón "Filtrar notificaciones".
-- Mejoras para akkoma: traducciones, los mensajes citados ahora se muestran correctamente y la posibilidad de previsualizar los mensajes antes de publicarlos (¡Gracias Megalodon!)
+- Puedes filtrar las notificaciones en la pestaña de notificaciones con el botón "Filtrar notificaciones".
+- Mejoras para akkoma: traducciones, las publicaciones citadas ahora se muestran correctamente y puedes previsualizar los mensajes antes de publicarlos (¡Gracias Megalodon!)
 - Ajustes de alcance y privacidad ahora disponibles en la aplicación
 - Opción para desactivar los enlaces subrayados
-- Ahora es posible utilizar un corazón como icono favorito.
-- Ahora puedes copiar los registros de fallos en caso de que necesites enviar un informe de errores.
-- Añadidos Marcadores y Tus favoritos como líneas de tiempo pinnables (¡Gracias Megalodon!)
+- Ahora es posible utilizar un corazón como icono favorito
+- Ahora puedes copiar los registros de fallos en caso de que necesites enviar un informe de errores
+- Añadidos Marcadores y Tus favoritos como líneas de tiempo ancladas(¡Gracias Megalodon!)
 - Ahora puedes ver la diferencia entre los mensajes editados y los originales en el historial de edición (¡Gracias @FineFindus!)
 - Muchas pequeñas correcciones de errores

metadata/es/changelogs/106.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
-* Importar configuraciones de exportación (solo para cuentas registradas)
-* Representar las URL de las publicaciones como si fueran publicaciones de citas reales
-* Ver aspectos destacados del filtro
-* Advertir si UnifiedPush está deshabilitado en fdroid
-* Colocar los botones de descarga/compartir en el visor de imágenes en su lugar anterior
-* Ver líneas de tiempo de enlaces de tendencia (el servidor debe soportarlo)
-* Agregar opción para eliminar los parámetros de seguimiento de la URL
-* Ahora puedes elegir una cuenta al iniciar la redacción desde un menú de inicio
-* Muchas correcciones de errores menores y mejoras.
+* Se puede importar y exportar los ajustes (solo para cuentas registradas)
+* Se muestran los enlaces a publicaciones como si fuesen citas
+* Las palabras filtradas aparecen destacadas
+* Advertencia si UnifiedPush está deshabilitado en Fdroid
+* Los botones de descarga y compartir han vuelto a su lugar en el visor de imágenes
+* Puedes ver la línea de tiempo de moda (el servidor debe admitirlo)
+* Se añade la opción de quitar los datos de seguimiento de enlaces
+*Ahora puedes escoger una cuenta al empezar a escribir desde el atajo de la pantalla de inicio
+* Muchas correcciones de errores menores y mejoras