diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1cf69a695..7e218ea0c 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -31,10 +31,13 @@
 		<item quantity="other">հետեւում ես</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Գրառումներ</string>
+	<string name="posts_and_replies">Գրառումներ եւ պատասխաններ</string>
 	<string name="media">Մեդիա</string>
 	<string name="profile_about">Իմ մասին</string>
 	<string name="button_follow">Հետեւել</string>
 	<string name="button_following">Հետեւում ես</string>
+	<string name="edit_profile">Խմբագրել հաշիվը</string>
+	<string name="share_user">Կիսվել էջով</string>
 	<string name="mute_user">Անջատել ձայնը%s</string>
 	<string name="unmute_user">Միացնել ձայնը%s</string>
 	<string name="block_user">Արգելափակել%s</string>
@@ -112,6 +115,7 @@
 		<item quantity="other">Խոսում է %d մարդ</item>
 	</plurals>
 	<string name="report_title">Զեկուցել %s-ի մասին</string>
+	<string name="report_choose_reason_subtitle">Ընտրեք ամենաշատ համապատասխանող տարբերակը</string>
 	<string name="report_reason_personal">Ինձ դուր չի գալիս</string>
 	<string name="report_reason_personal_subtitle">Դուք սա չեք ուզում տեսնել</string>
 	<string name="report_reason_spam">Սպամ է</string>
@@ -133,7 +137,9 @@
 	<string name="report_personal_title">Չե՞ք ուզում սա տեսնել։</string>
 	<string name="back">Ետ</string>
 	<string name="search_communities">Սպասարկչի անուն կամ հասցե</string>
+	<string name="instance_rules_title">Սպասարկչի կանոնները</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Շարունակելով` համաձայնվում եք հետևել %s-ի մոդերատորների կողմից սահմանված հետևյալ կանոններին.</string>
+	<string name="signup_title">Ստեղծել հաշիվ</string>
 	<string name="display_name">Անուն</string>
 	<string name="username">Մուտքանուն</string>
 	<string name="email">Էլ. փոստ</string>
@@ -141,6 +147,7 @@
 	<string name="confirm_password">Գաղտնաբառի հաստատում</string>
 	<string name="password_note">Գաղտնաբառի ապահովությունը բարձրացնելու համար ավելացրեք մեծատառեր, հատուկ նշաններ և թվեր։</string>
 	<string name="category_general">Ընդհանուր</string>
+	<string name="confirm_email_title">Ստուգեք ձեր փոստարկղը</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="confirm_email_subtitle">Սեղմեք %s-ին ուղարկված հղման վրա։ Մենք կսպասենք։</string>
 	<string name="confirm_email_didnt_get">Հղում չե՞ք ստացել։</string>
@@ -269,14 +276,21 @@
 	<string name="download_update">Ներբեռնել (%s)</string>
 	<string name="install_update">Տեղադրել</string>
 	<string name="privacy_policy_subtitle">Չնայած նրան, որ Մաստոդոնի ծրագիրը չի պահպանում անձնական տվյալներ, սերվերը, որտեղ դուք գրանցվում եք, կարող է ունենալ այլ գաղտնիության քաղաքականություն։\n\nԵթե դուք համաձայն չեք %s-ի գաղտնիության քաղաքականության հետ, դուք կարող եք հետ գնալ եւ ընտրել ուրիշ սերվեր։</string>
+	<string name="i_agree">Համաձայն եմ</string>
 	<string name="empty_list">Ցանկը դատարկ է</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Սպասարկիչը գրանցումներ չի ընդունում։</string>
 	<string name="text_copied">Պատճենվել է</string>
 	<string name="add_bookmark">Ավելացնել էջանիշ</string>
 	<string name="remove_bookmark">Հեռացնել էջանիշը</string>
 	<string name="bookmarks">Էջանիշեր</string>
+	<string name="your_favorites">Հավանածներ</string>
+	<string name="login_title">Բարի վերադարձ</string>
 	<string name="login_subtitle">Մուտք գործեք այն սերվերի միջոցով, որտեղ ստեղծել եք ձեր հաշիվը։</string>
 	<string name="server_url">Սերվերի հասցե</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Որևե լեզու</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Գրանցում միանգամից</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Հայտերի ստուգում</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Գրանցման որեւէ արագություն</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Եվրոպա</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Հյուսիսային Ամերիկա</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Հարավային Ամերիկա</string>