From b76c8745ecafc9715a34c4d40f11cbc49b043386 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Tue, 25 Jul 2023 22:57:26 +0200 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Norwegian) --- .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 130 +++++++++++++++++- 1 file changed, 128 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 8c6320bb5..9ce839d38 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -6,7 +6,7 @@ Feil %s ser ikke ut til å være en Mastodon server. OK - Forbereder autentisering… + Forbereder for autentisering… Ferdigstiller autentisering… Fremhevet av %s Som svar på %s @@ -19,7 +19,7 @@ Del Innstillinger Publiser - Forkaste utkast? + Forkast utkast? Forkast Avbryt @@ -172,6 +172,7 @@ Spill Generelt Journalisme + LHBT Musikk Region Teknologi @@ -254,8 +255,13 @@ Feil ved lagring av fil Fil lagret Laster ned… + Det er ingen app som kan håndtere denne handlingen Lokalt + Disse innleggene snakker folk om rundt om i Mastodon. + Dette er nyhetshistoriene som snakkes om rundt om i Mastodon. + Dette er alle innlegg fra alle brukere på din server (%s). + Du liker kanskje disse kontoene basert på de andre du følger. Se nye innlegg Last inn manglende innlegg Følg tilbake @@ -275,6 +281,10 @@ %,d favoritt %,d favoritter + + %,d fremhev + %,d fremheve + %1$s via %2$s nå Rediger historikk @@ -316,6 +326,8 @@ Last ned (%s) Installer + Ditt personvern + Selv om Mastodon appen ikke samler inn data, kan det hende at serveren du registrerte deg på har en annen politikk.\n\nHvis du er uenig i retningslinjene for %s, kan du gå tilbake og velge en annen server. Jeg godtar Denne listen er tom Denne serveren godtar ikke nye registreringer. @@ -327,9 +339,47 @@ Velkommen tilbake Logg inn med serveren der du opprettet kontoen din. Server link + Vi vil velge en server basert på språket ditt hvis du fortsetter uten å gjøre et valg. + Ethvert språk + Direkte registrering + Manuell gjennomgang + Enhver opptakshastighet + Europa + Nord-Amerika + Sør-Amerika + Afrika + Asia + Oseania + Aksepterer ikke nye medlemmer + Spesielle interesser + Passordet samsvarer ikke + Velg for meg + Legg til rad + Konfigurering av profil + Du kan alltid fullføre dette senere i profilfanen. + Du kan legge opp til fire profilfelter for det du vil. Plassering, lenker, uttalelser – himmelen er grensen. + Populært på Mastodon + Følg alle + Uenig + TL;DR: Vi samler ikke inn eller prosesserer noe. + Uenig med %s + Om meg + Følger brukere… + %1$s tillater ikke registrering fra %2$s. Prøv en annen, eller <a>velg en annen server</a>. + Vis likevel + Skjul + Velg en eller flere + Lagre endringer + Utvalgt + Tidslinje + Vis alle + Kontoer + Bekreftet lenke + Vis + Skjul Bli med %s Velg en annen server eller @@ -337,6 +387,7 @@ Velkommen til Mastodon Mastodon er et desentralisert sosialt nettverk, som betyr at ingen selskaper kontrollerer det. Det består av mange uavhengige servere som er koblet sammen. Hva er en server? + Åpner link… Denne linken støttes ikke av appen Logg ut av alle kontoer @@ -364,6 +415,7 @@ Alternativ tekst Hjelp Hva er alternativ tekst? + Alternativ tekst gir bildebeskrivelser for personer med synshemminger, lav båndbredde eller de som ønsker ekstra kontekst.\n\nDu kan forbedre tilgjengeligheten og forståelsen for alle ved å skrive klar, konsis og objektiv alternativ tekst.\n\n Rediger innlegg Ingen bekreftet lenke Bla gjennom emoji @@ -380,11 +432,71 @@ Rapporter innlegg Denne kontoen er fra en annen tjener. Vil du sende en anonymisert kopi av rapporten dit også? + Videresend til %s + Rapportert + For å ikke se innleggene deres i tidslinjen din, må du slutte å følge dem. + Dempet %s + Du har allerede blokkert denne brukeren, så det er ikke noe annet du trenger å gjøre mens vi ser på rapporten din. + Du har allerede blokkert denne brukeren, så det er ikke noe annet du trenger å gjøre.\n\nTakk for at du hjelper til med å holde Mastodon til et trygt sted for alle! + Blokkert %s + Merk alle som lest + Skjerm + Filter + Oversikt, regler og moderatorer + Om %s + Standard innleggsspråk + Legg til alternativ tekst påminnelse + Spør før du slutter å følge noen + Spør før fremheving + Spør før sletting av innlegg + Sett alle på vent + Av + Alle + Folk som følger deg + Folk du følger + Ingen + Få varsler fra + Nevnelser og svar + Pause alle varsler + + %d uke + %d uker + + %1$s den %2$s + i dag + i går + i morgen + Slutter %s + Varsler gjenopptas %s. + Gjenoppta nå + Gå til varslingsinnstillinger + Om + Regler + Administrator + Melding til administrator + Slå på varsler fra enhetens innstillinger for å se oppdateringer fra hvor som helst. + Enda flere innstillinger + Vis innholdsvarsel + Skjul media som er merket som følsomt + Vis interaksjoner på innlegg + Egendefinerte emojier i visningsnavn + + om %d sekunder + om %d sekunder + + + om %d minutter + om %d minutter + + + om %d time + om %d timer + %d time siden %d timer siden @@ -437,6 +549,7 @@ Rediger dempet ord Legg til Ord eller uttrykk + Ord skiller ikke mellom store og små bokstaver og samsvarer bare med hele ord.\n\nHvis du filtrerer nøkkelordet \"Druer\", vil det skjule innlegg som inneholder \"druer\" eller \"dRuEr\", men ikke \"druersukker.\" Slette ord “%s\"? Velg Velg alt @@ -454,6 +567,19 @@ Allerede på listen App oppdateringen er klar Versjon %s + Laster ned (%d%%) + Samsvarer filter \"%s\" + Søk i Mastodon + Fjern alle + Åpne link i Mastodon + Publiser med \"%s\" + Gå til %s + Publiser med \"%s\" + Personer med \"%s\" + %ds siden + %dm siden + %dt siden + %dd siden