diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index ae5a9eddb..795f91a2b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -152,7 +152,6 @@
 	<string name="email">E-mail</string>
 	<string name="password">Mot de passe</string>
 	<string name="confirm_password">Confirmez le mot de passe</string>
-	<string name="password_note">Inclure les lettres majuscules, les caractères spéciaux et les chiffres pour augmenter la force de votre mot de passe.</string>
 	<string name="category_general">Général</string>
 	<string name="confirm_email_title">Vérifier votre boîte de réception</string>
 	<!-- %s is the email address -->
@@ -315,9 +314,7 @@
 	<string name="login_subtitle">Connectez-vous avec le serveur sur lequel vous avez créé votre compte.</string>
 	<string name="server_url">URL du serveur</string>
 	<string name="server_filter_any_language">N\'importe quelle langue</string>
-	<string name="server_filter_instant_signup">Inscription instantanée</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Approbation manuelle</string>
-	<string name="server_filter_any_signup_speed">Tout délai d’inscription</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europe</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Amérique du Nord</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Amérique du Sud</string>