diff --git a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index cabc8af8d..d4c900d5c 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -814,4 +814,8 @@ Več osebam kot sledite, bolj dejaven in zanimiv bo.</string>
 	<string name="view_favorites">Pokaži priljubljene</string>
 	<string name="undo_reblog">Razveljavi izpostavitev</string>
 	<string name="undo_favorite">Razveljavi priljubitev</string>
+	<string name="could_not_reach_server">Strežnik ni bil dosegljiv. Preverite omrežno povezavo in poskusite znova.</string>
+	<string name="connection_timed_out">Čas za zahtevo je potekel. Preverite omrežno povezavo in poskusite znova.</string>
+	<string name="server_error">Pri pogovarjanju s strežnikom je nekaj šlo narobe. Najverjetneje krivda ni vaša. Poskusite znova.</string>
+	<string name="not_found">Morda je bilo izbrisano ali pa sploh nikoli ni obstajalo.</string>
 </resources>