diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 95fa99910..64fa290a0 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -10,10 +10,10 @@
 	<string name="finishing_auth">Завершение авторизации…</string>
 	<string name="user_boosted">Пользователь %s продвинул</string>
 	<string name="notifications">Уведомления</string>
-	<string name="user_followed_you">Пользователь %s подписался на вас</string>
-	<string name="user_sent_follow_request">Пользователь %s отправил вам запрос на подписку</string>
-	<string name="user_favorited">Пользователь %s добавил в избранное ваш пост</string>
-	<string name="notification_boosted">Пользователь %s продвинул ваш пост</string>
+	<string name="user_followed_you">%s подписался(ась) на вас</string>
+	<string name="user_sent_follow_request">%s отправил(а) вам запрос на подписку</string>
+	<string name="user_favorited">%s добавил(а) в избранное ваш пост</string>
+	<string name="notification_boosted">%s продвинул(а) ваш пост</string>
 	<string name="poll_ended">Посмотреть результаты опроса, в котором вы проголосовали</string>
 	<string name="share_toot_title">Поделиться</string>
 	<string name="settings">Настройки</string>