diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 64fa290a0..c4122877d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -175,7 +175,6 @@
 	<string name="email">E-mail</string>
 	<string name="password">Пароль</string>
 	<string name="confirm_password">Подтверждение пароля</string>
-	<string name="password_note">Используйте заглавные буквы, числа и специальные символы, чтобы повысить стойкость пароля.</string>
 	<string name="category_general">Общей тематики</string>
 	<string name="confirm_email_title">Проверьте вашу почту</string>
 	<!-- %s is the email address -->
@@ -349,9 +348,7 @@
 	<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свою учётную запись.</string>
 	<string name="server_url">Адрес сервера</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Любой язык</string>
-	<string name="server_filter_instant_signup">Мгновенная регистрация</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Ручная проверка</string>
-	<string name="server_filter_any_signup_speed">Любая скорость регистрации</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Европа</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Северная Америка</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Южная Америка</string>