Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 58.3% (7 of 12 strings)

Translation: Megalodon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/metadata/pl/

metadata/pl/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Przygotowano pliki pod publikację na F-Droid
+- Naprawiono automatyczną aktualizację
+- Dodano monochromatyczne ikony z powrotem do launchera
+- Poprawiono nieodpowiednią ikonę ukrytego postu w rozszerzonej stopce

metadata/pl/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Dodano możliwość otwarcia oryginalnego wpisu podczas odpowiadania
+- Scalono zmiany i naprawy błędów
+- Usunięto nieużywany kod "App Center"
+- Dodano publikację aplikacji bez widoku federacji dla Play Store
+- Dodano customowy URL przekierowujący aby ułatwić logowanie
+- Zmieniono link do kontrybucji

metadata/pl/changelogs/55.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Naprawiono zepsuty rendering tagów HTML i dodano renderowanie formatowania Markdown
+- Rozpoczęto <a href="https://translate.codeberg.org/projects/megalodon">projekt translacji Weblate</a>
+- Dodano wyłącznik federacyjnej osi czasu
+- Małe poprawki pod publikację na Google Play

metadata/pl/changelogs/56.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Nowe motywy kolorystyczne od @LucasGGamerM
+- Nowe logo "megalodon" od @LucasGGamerM
+- Lepsza wyszukiwarka emoji
+- Ulepszono głosowanie (wyświetl własny głos, zawsze wyświetlaj przycisk głosowania, nie skracaj długich odpowiedzi)
+- Dodano ustawienia notyfikacji push
+- Poprawki błędów

metadata/pl/full_description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Megalodon jest zmodyfikowaną wersją <a href="https://github.com/mastodon/mastodon-android">oficjalnej aplikacji Mastodon Android</a>, która dodaje brakujące w niej funkcje, takie jak federacyjna oś czasu, publikowanie w trybie ukrytym, a także wyświetlanie opisów obrazków.
+
+<b>Główne funkcje</b>
+
+- <b>Publikowanie w trybie ukrytym</b>: Publikuj publicznie, równocześnie zapobiegając wyświetlaniu się twojego wpisu w trendach, hashtagach oraz publicznych osiach czasu.
+- <b>Federacyjna oś czasu</b>: Zobacz wszystkie wpisy publiczne na innych instancjach w Fediwersum do których podłączona jest twoja własna instancja.
+- <b>Wersje robocze i planowanie czasu publikacji</b>: Przygotuj wpis i zaplanuj jego publikację o określonym czasie.
+- <b>Sprawdzanie opisu obrazu</b>: Szybko sprawdź czy obrazek bądź wideo mają przypisany opis.
+- <b>Przypinanie wpisów</b>: Przypnij najważniejsze wpisy do swojego profilu i zobacz co przypięli inni do swoich w zakładce "Przypięte".
+- <b>Obserwuj hashtagi</b>:Zobacz nowe wpisy z konkretnych hashtagów bezpośrednio w swojej głównej osi czasu.
+- <b>Zarządzanie prośbami o obserwację</b>: Akceptuj bądź odmawiaj na prośby o obserwację twojego konta bezpośrednio w widoku notyfikacji bądź w dedykowanej liście.
+- <b>Usuń wpis i utwórz kopię roboczą</b>: Powszechnie uwielbiana funkcja która zezwoliła na edytowanie wpisów bez istnienia dedykowanej funkcji edycji.
+- <b>Selektor języka</b>: Łatwo wybieraj język dla każdego swojego postu aby filtry i funkcja translacji działała poprawnie.
+- <b>Translacja</b>: Wygodnie sprawdzaj tłumaczenia postów bezpośrednio w Megalodonie! Funkcja zadziała tylko, jeśli translacja jest dostępna również w twoim Mastodon Web.
+- <b>Indykator widoczności wpisu</b>: Po otwarciu wpisu bądź podczas odpowiadania na niego wyświetlona zostanie przydatna ikona informująca o jego widoczności.
+- <b>Motywy kolorystyczne</b>: Jeśli nie podoba ci się domyślny różowy motyw (i chcesz rozczarować rekina), możesz wybrać inny kolor z listy.