This is implemented using a reusable navigation bar component.
Currently available sections: instance metadata, user management, federation control, relays, plugins & queue dashboard. Planned: sections: configuration, logs, policies & reports.